孟弗西斯:预言者。一个仆人,或者一盏台灯,一切更加无足轻重的事情,和必要的一切。
第一幕
第一场
月夜。布洛克新婚后的婚房,垂幔若干,好的被褥,柔软丝绸铺在床上,布洛克夫妇已在爱河中浑然忘我。
梦幻仙子:人啊,欢愉最忠诚的奴仆,痛苦最卑微的走狗。月升之前还在为自身的罪孽忏悔,月落之后就成了新的罪人。真正的圣地只在睡梦之中。啊!祝祷!祝祷!愿这幸福的火焰燃烧在你们梦中的眠床!
仙子退出
布洛克:您今晚真美。纵使月光熄灭,您也依然如余晖般皎洁,照亮迷途旅人的方向。
伊奈丝:也许未必要将赞美在今夜用完,对二十岁的女人的恭维是一种礼貌,对二十岁的新娘的恭维是一种道德。如果在上帝面前许下的誓言属实,此番日夜重复二十年,届时您可以向我表白更多。
布洛克:二十年的良宵无非是额头上的两道皱痕,睡吧,我的爱人,二十年后醒来,一切都将依旧。
孟弗西斯:今晚的月亮真是奇怪!在酒鬼的眼中它是紫色的,悲伤之人说它是灰色的,谋杀犯见到的是血月,可它终究是一片惨白,像是年华逝去枯萎的美人,月蚀的斑点是时间的诅咒。但愿爱侣莫要在今夜许下承诺,狡猾的神灵会把一切玩笑当真!
预言者退下,幻影持酒杯而上
萨姆罗:睡梦中的女人!睁开眼睛,从你现世的梦中清醒。
伊奈丝(从床上坐起):谁会在沉睡的房间里大肆喊叫?
萨姆罗:沉睡的女人!
伊奈丝:你是谁?鬼魅?在属于我和新婚的丈夫的房间里?何人放你进来?若是只索求财产,只需打开漆木柜子的第三个抽屉就可以满足。若是索命,在我和布洛克死去前,告诉我们那个名字。